The ruse is simple. Nanami confers her godly powers to Kurama, so he can pretend to be a god, someone Jiro cannot turn away from the gates. While Kurama and Tomoe distract Jiro, Nanami sneaks in to deliver the cure.
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.